غرور: تفاوت میان نسخه‌ها

از ساحلِ بحر چون که بُد دور

 

 

کَز ماست شکوه و فَرِّ دریا

 

 

من باعثِ زیب و جُنب و جوشَت

 

 

بر آبیِ آب حکمرانی

 

 

با موج بگفت با درایت

 

 

لیک از تو بعید است که این را نشِنیدی

 

 

کمتر زِ کلاهِ ساده باشد

 

 

بی آب چگونه می خروشی

 

 

 

 

بر کبر و غرورِ خود فَزایید

 

 

یک سخرهِ ساحلی زِ مرجان

 

 

در آبیِ آب گشت پنهان

 

 

نابود شوی زِ آنچه هستی

* {{یادکرد ویکی|عنوان =Pride |پیوند =http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pride&oldid=181062305 |زبان =انگلیسی | بازیابی =December 31, 2007}}

 

[[رده:عقاید مذهبی]]

 

[[ar:فخر]]

[[be:Гонар]]

[[da:Hovmod]]

[[de:Stolz]]

[[eo:Fiero]]

[[fr:Orgueil]]

[[hr:Ponos]]

[[it:Superbia]]

[[kk:Тұрақты үйір]]

[[la:Superbia]]

[[lt:Puikybė]]

[[nl:Trots]]

[[no:Hovmod]]

[[pl:Duma (uczucie)]]

[[ru:Гордость]]

[[scn:Arrucanza (orgogghiu)]]

[[simple:Pride]]

[[sk:Márnomyseľnosť]]

[[sr:Понос]]

[[sv:Högmod]]

[[te:అహంకారము]]

[[uk:Гординя]]

[[zh:骄傲]]