بزرگمهر: تفاوت میان نسخه‌ها

همچنین گویند وقتی پادشاه [[هند]] دستگاه [[شطرنج]] نزد پادشاه ایران فرستاد، بزرگمهر اسرار آنرا کشف کرد و در مقابلبرابر بازی [[تخته نرد]] را اختراع نمود. این رویداد در متنی پهلوی بنام [[چترنج نامک]] آمده‌است. نوشتاری بزبانبه زبان [[پهلوی]] بنام [[یادگار بزرگمهر|پندنامگ وزرگمهر بختگان]] یعنی پندنامهٔ بزرگمهر پسر بختگان بدو منسوب است که دارای ۴۳۰ کلمهواژه است. همچنین در [[جوامع الحکایات]] آمده است روزی از سرزمین [[روم]] نامه‌ای به [[انوشیروان]] رسید. در نامه مطلبی معماچیستان گونه نوشته شده‌بود. همهٔ دانشمندان بزرگ شهر جمع شدندگردآمدند تا نامه را بخوانند، اما نتوانستند ولی بزرگمهر مطالب آنرا فهمید و مفهوم نامه را ترجمه کرد. عرب ها به وی بوذرجومهر گویند.