عددنویسی ارمنی: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز ربات افزودن: it:Sistema di numerazione armeno |
جز ربات افزودن: it:Sistema di numerazione armeno |
||
خط ۱:
{{سیستم‌های عددی}}
سیستم '''اعداد ارمنی''' یک نظام تاریخی از شماره‌ها است که در [[زبان ارمنی]] قدیم استفاده می‌شد. امروزه در زبان ارمنی از سیستم [[اعداد هندی]] (به شکل اعداد زبان‌های اروپایی) استفاده می‌شود.
سامانه اعداد ارمنی با بهره‌گیری از گروهی از حروف بزرگ الفبای ارمنی تنظیم شده بود. در آن سیستم نمادی برای عدد [[صفر]] وجود ندارد.
در جدول زیر اعداد ارمنی و برابرهایشان مطابق سیستم هندی (به شکل اعداد عربی) را می‌بینید. این جدول می‌تواند برای کسانی که به مطالعه دست‌نوشته‌های کهن ارمنی می‌پردازند سودمند باشد.
{| class=wikitable
|+ اعداد ارمنی
! ارمنی
! آوانویسی برپایه<br />[[زبان ارمنی غربی|ارمنی غربی]]
! آوانویسی برپایه<br />[[زبان ارمنی شرقی|ارمنی شرقی]]
! عربی
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ա
| ayp
| ayb
| [[۱ (number)|۱]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Բ
| pen
| ben
| [[۲ (number)|۲]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Գ
| keem
| gim
| [[۳ (number)|۳]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Դ
| ta
| da
| [[۴ (number)|۴]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ե
| yech
| ech
| [[۵ (number)|۵]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Զ
| za
| za
| [[۶ (number)|۶]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Է
| eh
| eh
| [[۷ (number)|۷]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ը
| uht
| et
| [[۸ (number)|۸]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Թ
| toh
| to
| [[۹ (number)|۹]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ժ
| zhe
| zhe
| [[۱۰ (number)|۱۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ի
| eenee
| ini
| [[۲۰ (number)|۲۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Լ
| lyoon
| liwn
| [[۳۰ (number)|۳۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Խ
| kheh
| xeh
| [[۴۰ (number)|۴۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ծ
| dza
| ca
| [[۵۰ (number)|۵۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Կ
| gen
| ken
| [[۶۰ (number)|۶۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Հ
| ho
| ho
| [[۷۰ (number)|۷۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ձ
| tza
| ja
| [[۸۰ (number)|۸۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ղ
| ghad
| ghad
| [[۹۰ (number)|۹۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ճ
| djeh
| cheh
| [[۱۰۰ (number)|۱۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Մ
| men
| men
| [[۲۰۰ (number)|۲۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Յ
| hee
| yi
| [[۳۰۰ (number)|۳۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ն
| noo
| now
| [[۴۰۰ (number)|۴۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Շ
| sha
| sha
| [[۵۰۰ (number)|۵۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ո
| vo
| vo
| [[۶۰۰ (number)|۶۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Չ
| cha
| cha
| [[۷۰۰ (number)|۷۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Պ
| beh
| peh
| [[۸۰۰ (number)|۸۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ջ
| cheh
| jheh
| [[۹۰۰ (number)|۹۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ռ
| ra
| ra
| [[۱۰۰۰ (number)|۱۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ս
| seh
| seh
| [[۲۰۰۰ (number)|۲۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Վ
| vehv
| vew
| [[۳۰۰۰ (number)|۳۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Տ
| dyoon
| tiwn
| [[۴۰۰۰ (number)|۴۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ր
| reh
| reh
| [[۵۰۰۰ (number)|۵۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ց
| tzo
| co
| [[۶۰۰۰ (number)|۶۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ւ
| hyoon
| yiwn
| [[۷۰۰۰ (number)|۷۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Փ
| pyoor
| piwr
| [[۸۰۰۰ (number)|۸۰۰۰]]
|- align=center
| style="font-size:200%" | Ք
| keh
| keh
| [[۹۰۰۰ (number)|۹۰۰۰]]
|}
توجه داشته باشید که دو حرف آخر الفبای ارمنی یعنی اُ (Օ) و فِ (Ֆ) پس از رواج اعداد هندی در میان ارمنی‌ها، به الفبای ارمنی افزوده شد. به همین خاطر این به دو حرف ارزش عددی اختصاص داده نشده. افزودن این دو حرف به الفبا بخاطر آسان‌سازی [[واجنویسی]] از دیگر زبان‌ها صورت گرفت.
'''نمونه‌ها''':
{{چپچین}}
* ՌՋՀԵ = ۱۹۷۵ = ۱۰۰۰ + ۹۰۰ + ۷۰ + ۵
* ՍՄԻԲ = ۲۲۲۲ = ۲۰۰۰ + ۲۰۰ + ۲۰ + ۲
* ՍԴ = ۲۰۰۴ = ۲۰۰۰ + ۴
* ՃԻ = ۱۲۰ = ۱۰۰ + ۲۰
* Ծ = ۵۰
{{پایان چپچین}}
== منابع ==
مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، "[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenian_numerals&oldid=64141859 Armenian numerals]"، ویکی‌پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. (نسخهٔ ۲۸ اوت ۲۰۰۶).
[[رده:اعداد]]
[[de:Armenische Zahlen]]
| |||