محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
|
|
|
[[رده:فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۱۰ (میلادی)]]
[[رده:فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۲۰ (میلادی)]]
[[ar:عربات النار]]
[[bs:Vatrene kočije]]
[[ca:Carros de foc]]
[[cs:Ohnivé vozy]]
[[cy:Chariots of Fire]]
[[de:Die Stunde des Siegers]]
[[el:Οι Δρόμοι της Φωτιάς]]
[[en:Chariots of Fire]]
[[es:Chariots of Fire]]
[[eu:Chariots of Fire]]
[[fi:Tulivaunut]]
[[fr:Les Chariots de feu]]
[[he:מרכבות האש]]
[[hr:Vatrene kočije]]
[[hu:Tűzszekerek]]
[[id:Chariots of Fire]]
[[it:Momenti di gloria]]
[[ja:炎のランナー]]
[[ko:불의 전차]]
[[la:Chariots of Fire]]
[[mk:Огнени кочии]]
[[nl:Chariots of Fire (film)]]
[[no:Ildvognene]]
[[pl:Rydwany ognia]]
[[pt:Chariots of Fire]]
[[ro:Carele de foc]]
[[ru:Огненные колесницы]]
[[sr:Ватрене кочије]]
[[sv:Triumfens ögonblick]]
[[ta:சாரியட்ஸ் ஆப் பயர் (திரைப்படம்)]]
[[th:เกียรติยศแห่งชัยชนะ]]
[[tr:Ateş Arabaları]]
[[uk:Вогняні колісниці (фільм)]]
[[zh:烈火戰車 (1981年電影)]]
|
