|
[[رده:فیلمهای واقعشده در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی]]
[[رده:فیلمهای واقعشده در روسیه]]
[[ar:العدو على الأبواب]]
[[ca:Enemic a les portes]]
[[cs:Nepřítel před branami]]
[[de:Duell – Enemy at the Gates]]
[[el:Εχθρός προ των Πυλών]]
[[en:Enemy at the Gates]]
[[es:Enemy at the Gates]]
[[eu:Enemy at the Gates]]
[[fi:Vihollinen porteilla]]
[[fr:Stalingrad (film, 2001)]]
[[gl:Enemy at the Gates]]
[[he:אויב בשער]]
[[hi:एनिमी एट द गेट्स]]
[[hu:Ellenség a kapuknál]]
[[id:Enemy at the Gates]]
[[it:Il nemico alle porte]]
[[ja:スターリングラード (2001年の映画)]]
[[jv:Enemy at the Gates]]
[[ko:에너미 앳 더 게이트]]
[[nl:Enemy at the Gates]]
[[pl:Wróg u bram]]
[[pt:Enemy at the Gates]]
[[ru:Враг у ворот]]
[[sh:Neprijatelj pred vratima]]
[[sr:Непријатељ пред вратима]]
[[sv:Enemy at the Gates]]
[[tr:Kapıdaki Düşman]]
[[vi:Kẻ thù trước cổng]]
[[zh:大敵當前]]
| 