آرای هاکوسکی - زبان‌های دیگر