آل ارتق - زبان‌های دیگر