آنی ارنو

نویسنده فرانسوی

آنی ارنو (به فرانسوی: Annie Thérèse Blanche Ernaux) (زاده ۱ سپتامبر ۱۹۴۰) نویسنده و استاد دانشگاه اهل فرانسه است. آثار ادبی او که بیشتر خودزندگی‌نامه است، پیوندهای نزدیکی با جامعه‌شناسی دارد. ارنو برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۲۰۲۲ شد «به خاطر شجاعت و توجه موشکافانه که با آن ریشه‌ها، بیگانگی‌ها و خویشتن‌داری‌های جمعی را آشکار می‌کند».[۲]

آنی ارنو
زاده۱ سپتامبر ۱۹۴۰ ‏(۸۳ سال)
Lillebone, سن ماریتیم
پیشهنویسنده و استاد دانشگاه
ملیتفرانسوی
جوایز
  • نوبل ادبیات ۲۰۲۲[۱]

زندگی و فعالیت ویرایش

وی در نرماندی در خانواده‌ای که والدینش دارای مغازه خرده‌فروشی بودند، بزرگ شد و در دانشگاه‌های روئن و بوردو تحصیل کرد. نخستین اثر ادبی او در سال ۱۹۷۴ منتشر شد و بیش از ۲۰ کتاب از او چاپ و به زبان‌های مختلف به‌ویژه انگلیسی و آلمانی منتشر شده‌است. او همچنین استاد ادبیات در دانشگاه هست.[۳]

سبک نوشتاری ویرایش

آثار ادبی او که اغلب خودزندگی‌نامه هستند رابطه تنگاتنگی با جامعه‌شناسی دارند.

برگردان آثار وی به فارسی ویرایش

 
لا پلاس اثر آنی ارنو

شماری از رمان‌های «آنی ارنو» از جمله «آن دختر دیگر»، «جایگاه»، «شرم»، «سال‌ها» و «یک زن» در ایران ترجمه و منتشر شده‌اند و به گفتهٔ کارشناسان در شمار پرفروش‌ترین آثار ادبی اخیر ایران هستند.[۴] آنی ارنو در کتاب مکان واقعی (Le vrai lieu) که در سال ۲۰۱۴ توسط انتشارات گالیمار منتشر شد، در قالب یک مصاحبه دربارهٔ روند نگارش آثار قبلی خود صحبت کرده‌است. به اعتقاد بسیاری از منتقدان، کتاب مکان واقعی را می‌توان رمزگشای آثار ادبی آنی ارنو دانست. [۱]

فعالیتهای سیاسی ویرایش

ارنو بارها حمایت خود را از جنبش BDS، یک کمپین به رهبری فلسطین برای انزوا، عدم سرمایه‌گذاری و تحریم اسرائیل نشان داده‌است.[۵] در سال ۲۰۱۸، او نامه ای را در کنار حدود ۸۰ هنرمند دیگر امضا کرد که با برگزاری جلسه مشترک فرهنگی اسرائیل– فرانسه مخالفت می‌کردند.

آنی ارنو در سال ۲۰۲۱، نامهٔ دیگری را امضا کرد که اسرائیل را یک دولت نژادپرست نامید و ادعا کرد که «وانمودی این موضوع به شکل جنگ بین دو طرف برابر نادرست و گمراه کننده است. اسرائیل قدرت استعمار است. فلسطین استعمار شده‌است.»[۵]

در پی اعلام جایزهٔ نوبل، ارنو همبستگی خود را با قیام مردم ایران علیه دولت خود نشان داد. اعتراضاتی که پس از مرگ یک زن جوان در بازداشت گشت ارشاد (پلیس اخلاق) در ابتدا علیه قانون حجاب اجباری در ایران آغاز شد اما به زودی تمرکز گسترده‌تری بر آزادی گرفت. ارنو در مصاحبه‌ای گفت: «من کاملاً از جنبش زنان ایران در برابر چنین محدودیت‌های مطلق حمایت می‌کنم.»[۶]

جوایز ویرایش

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. https://www.radiofarda.com/a/annie-ernaux-french-author-wins-2022-nobel-prize-literatureannie/32068287.html
  2. "The Nobel Prize in Literature 2022". The Nobel Prize (Press release). 6 October 2022. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 7 October 2022.
  3. «آنی ارنو، نویسنده فرانسوی، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۲ شد». رادیو فردا. ۱۴۰۱-۰۷-۱۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۸.
  4. حمایت برنده نوبل ادبیات از زنان ایران: پوشش اجباری حکومتی «محدودیت مطلق» است (voanews.com)
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ "New Nobel laureate Annie Ernaux's repeatedly supported BDS". The Jerusalem Post. 6 October 2022. Archived from the original on 7 October 2022. Retrieved 8 October 2022.
  6. «حمایت برنده نوبل ادبیات از زنان ایران: پوشش اجباری حکومتی «محدودیت مطلق» است». صدای آمریکا. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۲-۱۹.
  7. «Annie Ernaux». The official website of the Nobel Prize (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۶.
  8. «آنی ارنو برنده نوبل ادبیات شد». BBC News فارسی. ۲۰۲۲-۱۰-۰۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۱۰-۰۶.
  • Lagarde, André; Michard, Laurent (1962). la garde et Michard Moyen Age: Les Grands Auteurs français du programme - Anthologie et Histoire littéraire (به انگلیسی). Bordas.