آوند چوبی - زبان‌های دیگر