آکونک، کوتایک - زبان‌های دیگر