اراذل و اوباش (فیلم ۱۹۳۶) - زبان‌های دیگر