ازدواج همجنس‌گرایان در فرانسه - زبان‌های دیگر