استان شمالی (سری‌لانکا) - زبان‌های دیگر