استورتون کاندل - زبان‌های دیگر