الاشرف خلیل - زبان‌های دیگر