الیمار یکم، کنت اولدنبورگ - زبان‌های دیگر