ال پریودیکو دی کاتالونیا - زبان‌های دیگر