اچ‌ام‌اس دیسکاوری (۱۷۷۴) - زبان‌های دیگر