برت رتنر - زبان‌های دیگر