تدی شرینگهام - زبان‌های دیگر