ترکیب بردو - زبان‌های دیگر