تیغ‌پشت‌های نواری - زبان‌های دیگر