جزیره مار (دریای سیاه) - زبان‌های دیگر