جکیوا دا پریا - زبان‌های دیگر