دشمن پشت دروازه‌ها - زبان‌های دیگر