دودمان بورگونی پرتغال - زبان‌های دیگر