دودمان ویتین - زبان‌های دیگر