دوره متونی - زبان‌های دیگر