راتان تاتا - زبان‌های دیگر