روغن‌ماهی بیچاره - زبان‌های دیگر