رویان (نور) - زبان‌های دیگر