ریچارد یورک، سومین دوک یورک - زبان‌های دیگر