زبان آنگلو-نورمن - زبان‌های دیگر