زندگی خشن - زبان‌های دیگر