زوال خاندان آشر - زبان‌های دیگر