سفید، قرمز و… - زبان‌های دیگر