سگ ولگرد (فیلم ۱۹۴۹) - زبان‌های دیگر