شاهان شاهنور
شاهان شاهنور (ارمنی: Շահան Շահնուր ,فرانسوی: Chahan Chahnour؛ زاده ۳ اوت ۱۹۰۳ در استانبول – درگذشته ۲۰ اوت ۱۹۷۴ در سن رافائل، ور) شاعر و نویسنده ارمنی-فرانسوی بود
شاهان شاهنور | |
|---|---|
 | |
| نام اصلی | شاهنور کرستجیانՇահնուր Քերեսթեճյան |
| زاده | ۳ اوت ۱۹۰۳ کنستانتینوپل، امپراتوری عثمانی |
| درگذشته | ۲۰ اوت ۱۹۷۴ (۷۱ سال) سن رافائل، ور، فرانسه |
| پیشه | شاعر و نویسنده |
| ملیت | ارمنی-فرانسوی |
زندگی‌نامه ویرایش
شاهان شاهنور با نام اصلی شاهنور کرستجیان (انگلیسی: Shahnour Kerestejian) در حومه کنستانتینوپل در امپراتوری عثمانی به دنیا آمد. مادر وی خواهر تئودیگ (۱۹۲۸–۱۸۷۳) نویسنده سرشناس ارمنی بود. وی در سال ۱۹۲۱ از دبیرستان بربریان فارغ‌التحصیل شد و نشریه «Vosdan» بیشتر در امر ترجمه در شروع به همکاری نمود. در سال ۱۹۲۳ وی به پاریس نقل مکان نمود، جایی که وی به عنوان عکاس به فعالیت پرداخت، و در سال ۱۹۲۹ وی نخستین رمانش تحت عنوان Retreat Without Song را که پیشتر به صورت پاورقی در روزنامه هراچ چاپ پاریس چاپ شده بود، به چاپ رسانید (این اثر به چندین زبان برگردانده شده‌است). در سال ۱۹۳۳ وی دومین کتابش را، که همچنین به زبان ارمنی بود، تحت عنوان The Betrayal of the Gods را که مجموعه ای از داستان‌های کوتاه بود به چاپ رسانید. در سال ۱۹۳۷به بیماری استخوانی "Osteolysis" مبتلا گشت. وی چندین مجموعه شعر به زبان فرانسه منتشر نمود از جمله: The Furtive Passer-by, Sacred Patience, The Nightly Transport, The High Cage, و Fire With Fire. در سال ۱۹۶۲ مجموعه ای از آثار وی به زبان ارمنی در ایروان توسط انتشارات دولتی ارمنستان به چاپ رسید. بین سال‌های ۱۹۵۸ تا ۱۹۷۳ چندین مجموعه مقاله به زبان ارمنی از وی منتشر شد از جمله: Two Red Notebooks (1967) و The Open Register (1971). شاهنور در روز ۲۰ اوت ۱۹۷۴ در بیمارستان شهر سن رافائل، ور در جنوب فرانسه درگذشت.
جستارهای وابسته ویرایش
منابع ویرایش
- «شب نویسندگان ارمنی برگزار شد». خبرگزاری مهر.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Shahan Shahnour». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵.
- Շահան Շահնուր at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press.
- Armenian Soviet Encyclopedia. Vol. 8. Yerevan. p. 418.
- Hacikyan, A. J.; Basmajian, Gabriel; Franchuk, Edward S.; Ouzounian, Nourhan (2005). The Heritage of Armenian Literature: From the Eighteenth Century to Modern Times. Detroit: Wayne State University Press. pp. 1022–1030. ISBN 978-0-8143-3221-4.
- Այվազյան, Հ. Մ. (2007). Ով ով է. հայեր (կենսագրական հանրագիտարան: Երկու հատորով). Vol. երկրորդ. Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ.
- Շահան Շահնուր at Armin.am