شعله عشق من - زبان‌های دیگر