شمشیرهای قادسیه - زبان‌های دیگر