شوخی دستی - زبان‌های دیگر