شیه شیا - زبان‌های دیگر