ضرغام اسماعیل - زبان‌های دیگر