طریقت‌های صدقه‌گیر - زبان‌های دیگر