فتح بغداد (۱۶۲۳) - زبان‌های دیگر