فخری کوروترک - زبان‌های دیگر