قلعه قباد (نهاوند) - زبان‌های دیگر