قیاس استثنائی - زبان‌های دیگر