لاک‌پشت‌های برکه‌ای اوراسیا - زبان‌های دیگر