مادر خونین - زبان‌های دیگر